As long as I’ve been in marketing, people have warned against focusing on “vanity metrics,” or those flashy, high numbers that don’t translate to real results or profit. Fast forward a decade, I never expected traffic and search rank to be part of that conversation.